Benedetta de Rose Traduzioni

Sono una traduttrice freelance di madrelingua italiana. Nel 2005 ho conseguito la Laurea Triennale in Mediazione Linguistica e, successivamente, nel 2007, la Laurea Specialistica in Traduzione Tecnico-scientifica entrambe presso la SSLMIT di Trieste.

Dopo un breve periodo come addetta all’ufficio commerciale estero per una piccola azienda del settore motociclistico, ho deciso di avventurarmi nel mondo della libera professione e di inseguire il mio sogno, quello di essere una traduttrice a tutto tondo.

 

Oggi ho un’esperienza quasi decennale nel settore e lavoro nelle seguenti combinazioni:

Francese > Italiano

Spagnolo > Italiano

Portoghese > Italiano

Rumeno > Italiano

Chi sono


Istruzione:

La traduzione per me non è soltanto un lavoro, ma IL lavoro più bello del mondo e la mia più grande passione, per questo cerco di trasmettere tutto il mio entusiasmo e il mio amore in quello che faccio, fornendo traduzioni di qualità sempre nel massimo rispetto dei tempi e delle richieste del cliente.

Per qualsiasi informazione, chiarimento, per richiedere un preventivo o semplicemente per una curiosità, vi invito a contattarmi. Sarò lieta di rispondere nel minor tempo possibile a tutte le vostre richieste.




Consulta il CV

Linkedin

Skype

Proz



Servizi

Durante la mia attività professionale ho avuto modo di interessarmi a svariati settori, che mi hanno consentito di raggiungere una formazione tecnico-professionale di grande livello e di sviluppare una metodologia di traduzione affidabile e puntuale in continuo miglioramento.    


Preventivo

Dove Sono